「fortuitously」はラテン語の「fortuitus」に由来し、「forte」は「偶然に」を意味しました。「Resolved」はラテン語の「resolvere」に由来し、「re-」は「再び」、「solvere」は「解くまたは解決する」を意味しました。

「fortuitus」はフランス語の「fortuit」に変わり、最終的に現代英語の「fortuitous」になりました。「Resolvere」は古フランス語の「resolver」に変わり、最終的に現代英語の「resolve」になりました。

当初、「fortuitous」は「偶然に起こる」を意味し、「resolve」は「解決するまたは解決する」を意味しました。組み合わせた用語「fortuitously-resolved」はこれらの意味を保持し、偶然による解決を示します。