「foam-reducing」は現代英語に由来する複合語で、名詞 'foam'（泡）と現在分詞 'reducing'（減らす作用のある）から成る。ここで 'foam' は「泡（あわ）」を、'reduce' は「減らす」を意味する。

『foam』は古英語（例：古英語の形 'fām' / 'fōm'、中英語 'fome'）から現代英語の 'foam' に変化した。『reduce』はラテン語 'reducere'（'re-' + 'ducere'）に由来し、古仏語・中英語経由で現代英語の動詞 'reduce' となり、現在分詞 'reducing' が形成された。複合語 'foam-reducing' はこれらを組み合わせた現代英語の語である。

当初 'foam' は単に「泡」を指し、'reduce' はラテン語で文字通り「引き戻す」を意味していたが、次第に「小さくする・減らす」の意味になった。複合語は技術的・日常的に「泡を減らす・抑えるための」を意味するようになった。