Langimage
日本語

foamer

|foam-er|

B2

🇺🇸

/ˈfoʊmər/

🇬🇧

/ˈfəʊmə/

maker/producer of foam

泡を作るもの

語源
語源情報

「foamer」は英語に由来し、動詞 'foam' と動作者を表す接尾辞 '-er'(「泡を作るもの/人」を意味する)から成る。

歴史的変遷

『foam』は古英語・中英語の形(古英語 fām / 中英語 fome)から現代英語の 'foam' に変化し、さらに接尾辞 '-er' が付いて 'foamer' になった。

意味の変化

当初は「泡(の動作や物質)」に関する語だったが、派生形 'foamer' は「泡を作る機械・物質・人」を意味するようになり、後に比喩的・俗語的な意味(過度に熱狂する人など)も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a device, substance, or agent that produces foam (bubbles); a frothing or foaming apparatus.

泡を作るもの(機械・物質・発泡剤)

The brewery installed a new foamer to improve the beer's head.

醸造所はビールの泡を改善するために新しいfoamerを導入した。

同意語

frotheraeratorfoaming agentbubbler

反意語

名詞 2

a person or animal that is foaming at the mouth (literal), often because of illness, poisoning, or extreme agitation.

(文字通り)口から泡を吹く人・動物(病気・中毒・激しい興奮などによる)

After the incident the witness described the dog as a foamer, covered in froth.

事件の後、目撃者はその犬を泡を吹くfoamerだと述べた。

同意語

rabid animal (in context)salivating animalfrothing animal

反意語

calm animalnon-frothing

名詞 3

slang: an overly enthusiastic or obsessed fan/enthusiast (often used informally and sometimes pejoratively).

スラング:過度に熱狂的なファン・熱狂者(口語的・やや軽蔑的)

He's a foamer for vintage trains and travels across the country to see them.

彼はヴィンテージ列車の大のfoamerで、それを見るために全国を旅する。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/29 05:25