「floral-scented」は現代英語の合成語で、『floral』（花に関する）と『scented』（香りがある）を組み合わせたものです。

『floral』はラテン語の 'floralis'（'flos, floris'＝花）に由来し、『scented』はラテン語の 'sentire'（感じる、嗅ぐ）や古フランス語を経た語に由来します。『floral-scented』という合成表現は比較的新しい形成です。

要素それぞれは『花に関する』と『香りがある』という意味で、組み合わさって『花の香りがする』という意味になりました。大きな意味変化はありません。