flesh-eaters
|flesh-eat-ers|
🇺🇸
/ˈflɛʃˌiːtərz/
🇬🇧
/ˈflɛʃ.iː.təz/
(flesh-eater)
carnivorous organism
肉食生物
語源
「flesh-eater」は英語の複合語で「flesh」と動作主を表す「eater」から成る。'flesh'は古英語の'flǣsc'で「肉」を意味し、'eat'は古英語の'etan'で「食べる」を意味する。
「flesh」は古英語'flǣsc'(中英語で'flesch'/'fles')から発展し、'eat'は古英語'etan'(中英語で'geten'/'eten')から発展した。動作主を示す接尾辞'-er'により'eater'が作られ、これらが結合して現代英語の『flesh-eater』になった。
元々は『肉(食料)を食べる者』という文字通りの意味だったが、時間とともに『食人者』のような特殊な意味や、他人を搾取する『残酷な人』という比喩的用法も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
animals that eat flesh; carnivorous animals or scavengers that feed on the flesh of other animals.
肉を食べる動物(肉食動物・死肉食者)
Flesh-eaters such as sharks and hyenas play important roles in their ecosystems by removing carrion.
サメやハイエナのようなflesh-eaters(肉食動物・死肉食者)は、死肉を除去することで生態系で重要な役割を果たす。
同意語
反意語
名詞 2
people who eat human flesh; cannibals.
人肉を食べる人(食人者)
In horror stories, flesh-eaters often appear as terrifying cannibals stalking isolated settlements.
ホラー小説では、flesh-eaters(食人者)が孤立した集落を追い回す恐ろしい存在として描かれることが多い。
同意語
名詞 3
figurative: a person or group that is ruthless, exploitative, or 'devours' others (metaphorically).
(比喩)他人を搾取する残酷な人・組織
The tabloids accused the agency of being flesh-eaters, preying on vulnerable clients for profit.
タブロイド紙は、その代理店を利益のために弱者を食い物にするflesh-eatersだと非難した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/13 16:25
