fibrinolysin
|fi-bri-no-ly-sin|
🇺🇸
/ˌfaɪbrɪˈnɑːləsɪn/
🇬🇧
/ˌfaɪbrɪˈnɒləsɪn/
dissolves fibrin
フィブリンを溶かす
語源
「fibrinolysin」は近代ラテン語・ギリシャ語の合成語に由来し、ラテン語 'fibra'（繊維）からの 'fibrin' とギリシャ語の 'lysis'（分解・溶解）を組み合わせてフィブリンを溶かす物質を意味する。
「fibrinolysin」は19世紀後半から20世紀初頭の科学用語として造られ、フィブリンを溶解する物質を指す語として英語に入った。のちに特に酵素プラスミンと結び付けられるようになった。
当初はフィブリンを溶解する抽出物や製剤全般を指したが、時間とともにフィブリン溶解酵素（特にプラスミン）やその生化学的活性を指すことが多くなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an enzyme or enzyme preparation that dissolves fibrin, the protein component of blood clots (a fibrinolytic agent).
血栓の主要成分であるフィブリンを分解する酵素（フィブリン溶解酵素、フィブリン溶解剤）
Fibrinolysin helps break down the fibrin meshwork that stabilizes a blood clot.
フィブリン溶解酵素は血栓を安定させるフィブリンの網目構造を分解するのに役立つ。
同意語
名詞 2
historically, a therapeutic preparation (often a crude extract) used to promote clot dissolution; later identified in many contexts with the specific protease plasmin or fibrinolytic activity.
歴史的には血栓溶解を促す治療用製剤（しばしば粗抽出物）を指し、のちに特定のプロテアーゼであるプラスミンやフィブリン溶解活性と同一視されることが多くなった
In early 20th-century reports, fibrinolysin preparations were used experimentally to treat certain thrombotic conditions.
20世紀初頭の報告では、フィブリン溶解製剤が実験的に一部の血栓症の治療に用いられた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/28 23:00