「fever-causing」は現代英語の合成語で、『fever』と現在分詞『causing』から成る。『fever』は古英語の「fēfor」(さらにラテン語の「febris」由来)で「発熱・体の熱」を意味し、『cause』はラテン語「causare」から古フランス語を経て入り「引き起こす」を意味した。

『fever』は古英語の「fēfor」へと変化し（ラテン語「febris」の影響を受ける）、『cause』はラテン語「causare」→古フランス語「causer」→中英語「causen」を経て、現代英語で両要素が合成され『fever-causing』が生まれた。

当初『fever』は「体温の上昇（発熱）」を、『cause』は「引き起こすこと」を意味し、合成語としては『発熱を引き起こすもの』という意味で成立し、現在も医療分野などで『発熱性（pyrogenic）』を表す形容詞として使われる。