「fever-producing」は英語の語『fever』と現在分詞『producing』の結合に由来します。『fever』は最終的にラテン語『febris』（熱）から、また『produce』はラテン語『producere』（pro-：前へ、ducere：導く）から来ています。

『fever-producing』は以前は『fever producing』のように2語で表され、その後現代英語でハイフンで結ばれた複合語『fever-producing』になりました。『fever』は古英語の形とラテン語『febris』の影響を受けて発展し、『produce』は古フランス語を経由してラテン語『producere』から英語に入りました。

要素は当初それぞれ「発熱（体温上昇）」と「生じさせる」を意味しており、組み合わさって『発熱を引き起こす』という意味になり、この中心的意味は現代でもほぼ変わっていません。