fasciaの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

fascia

|fas-cia|

/ˈfæʃə/

band / strip; thin covering or facing

帯・薄い覆い・化粧板

語源

語源情報

「fascia」はラテン語の『fascia』に由来し、もともとは「帯・帯状のもの・包帯」を意味した。

歴史的変遷

『fascia』はラテン語から中世ラテン語を経て、イタリア語やフランス語などを通じて英語に借用され、現代英語の『fascia』となった。

意味の変化

当初は「帯・帯状のもの（包帯）」を意味したが、時間とともに筋膜、建築の帯板、自動車や機器の化粧パネル、儀式用の帯など専門的な意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a sheet or band of fibrous connective tissue that envelops, separates, or binds muscles, organs, or other structures in the body.

筋膜（筋肉や器官を包む結合組織の膜・帯）

The surgeon carefully separated the fascia to reach the damaged muscle.

外科医は損傷した筋肉に到達するために筋膜を丁寧に剥離した。

同意語

名詞 2

a flat horizontal board or band fixed along the edge of a roof, often used as a decorative or finishing element (also called a fascia board).

建築の帯板・軒先の化粧板（屋根の縁に付ける平らな板）

They replaced the rotting fascia on the house before repainting the eaves.

軒先を塗り直す前に、家の腐った帯板（fascia）を取り替えた。

同意語

名詞 3

the dashboard or decorative facing/panel of a motor vehicle, or a decorative front/face panel of equipment.

自動車や機器の化粧パネル（ダッシュボードや前面パネル）

The car's fascia was redesigned for the new model year.

その車の前面化粧パネル（fascia）は新型でデザインが一新された。

同意語

名詞 4

a band, sash, or ribbon worn around the body, especially as part of clerical or ceremonial dress.

帯・サッシュ（特に聖職者や式典で身に着ける帯）

He adjusted the fascia around his cassock before the procession.

行列の前に彼は法衣の周りの帯（fascia）を整えた。

同意語

実例

最終更新時刻: 2025/12/13 08:33