「exoticize（エキゾティサイズ）」は現代英語に由来し、形容詞「exotic（エキゾティック）」に動詞化接尾辞「-ize」を付けて作られた。「exotic」は最終的にギリシャ語に由来する。

「exotic」はフランス語の「exotique」や中世・近代ラテン語の「exoticus」を経て英語に入り、これらはギリシャ語「exōtikos」（『外側』を意味する「exō」に由来）から来ている。英語の動詞「exoticize」は「exotic」に「-ize」を付けて形成された。

もともとは「外側からの・外国の」を意味していたが、現代の動詞「exoticize」は「物事を外国風・異様に見せる（しばしば様式化またはステレオタイプ化する）」という意味になった。