Langimage
日本語

exiler

|ex-i-ler|

C2

🇺🇸

/ɪɡˈzaɪlər/

🇬🇧

/ɪgˈzaɪlə/

(exile)

banishment

追放

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞
exileexilesexilersexilesexiledexiledexilingexiles
語源
語源情報

「exiler」は動詞『exile』に作用者を表す接尾辞「-er」を付けて作られた英語語で、動詞『exile』はラテン語の「exsilium」または「exilium(追放)」に由来します。

歴史的変遷

中英語の動詞・名詞『exilen』『exile』(古仏語『exil』『esil』から)から発し、それらはラテン語の『exsilium』/『exilium』に遡ります。現代英語の『exiler』は語尾に『-er』を付けた規則的な作用者名詞です。

意味の変化

当初ラテン語の『exsilium』は「追放の状態・行為」を意味していましたが、英語では『exile』が状態と行為の両方を表すようになり、『exiler』は追放する人を特に指す語となりました。(稀に「追放された人」を指す非標準的用法もあります)

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who exiles others; one who formally banishes or sends someone away from a country or community.

(人を)追放する人・追放者

The dictator acted as an exiler, ordering opponents to be sent into exile.

その独裁者は反対者を国外に追放する、いわば追放者だった。

同意語

反意語

名詞 2

(rare or nonstandard) A person who has been exiled; an exiled person (more commonly called an 'exile' or 'exiled person').

(稀・非標準)追放された人(より一般的には「exile」「追放者(追放された側)」)

After the coup he lived abroad as an exiler, unable to return home.

クーデターの後、彼は帰国できず海外で暮らす追放された人だった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/31 07:09