excommunicator
|ex-com-mu-ni-ca-tor|
🇺🇸
/ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪtər/
🇬🇧
/ˌeks.kəˈmjuːnɪ.keɪ.tər/
to put out of a community; the one who expels or is expelled
共同体から追い出す・追い出される人
語源
「excommunicator」はラテン語の「excommunicare」に由来し、「ex-」は「外へ」、「communis」は「共通の・共有の」を意味した。
「excommunicator」は中世ラテン語の「excommunicatus」「excommunicare」から変化し、教会ラテン語や中英語の動詞形を経て、最終的に現代英語の行為者名詞「excommunicator」となった。
元々は「共同体の外に出す」という意味だったが、時代を経て教会的な公式の追放やそれを行う者・受ける者を指す現在の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who excommunicates others; someone (often a church official) who formally expels a member from a religious community.
人を破門する人（教会の権威者など、共同体から正式に追放する立場の人）
The archbishop acted as the excommunicator when he issued the formal decree.
大司教は正式な布告を出して、破門を執行する者として振る舞った。
同意語
反意語
名詞 2
a person who has been excommunicated; someone who has been formally excluded from a religious community.
破門された人（教会などの共同体から公式に追放された人）
After repeatedly defying church doctrine, he was treated as an excommunicator by the congregation.
教義に繰り返し逆らったため、会衆から破門された人として扱われた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/21 21:53