Langimage
日本語

exceptionalism

|ex-cep-tion-al-ism|

C2

/ɪkˌsɛpʃəˈnælɪzəm/

being treated as an exception / uniqueness

例外として扱われること/特別であること

語源
語源情報

「exceptionalism」は現代英語で形容詞「exceptional」と接尾辞「-ism」を結合して作られた。 「exceptional」は最終的にラテン語の「exceptio」(「excipere」に由来)から来ており、「ex-」は「外へ」を、「capere/cipere」は「取る」を意味する。接尾辞「-ism」はギリシャ語の「-ismos」、ラテン語の「-ismus」を経てきた。

歴史的変遷

「exceptional」は古フランス語・ラテン語(例:「excepcion」「medieval Latin の exceptio/exceptionalis」)から中英語・現代英語の「exception」「exceptional」へ発展し、そこに英語の「-ism」が付いて現代の名詞「exceptionalism」が成立した。

意味の変化

もともとは「例外にする行為」や「取り除くこと」を指したが、次第に「並外れていること/特別であること」の意味に変化し、さらに国や集団が一般規則から免除されるというイデオロギー的な用法にも拡張された。

品詞ごとの意味

名詞 1

the state or quality of being exceptional; extraordinariness or notable superiority.

(人や物が)並外れていること、卓越している状態

The artist's exceptionalism set her apart from her peers.

その芸術家の卓越性が彼女を同業者から際立たせた。

同意語

反意語

名詞 2

a belief or doctrine that a country, society, or institution is inherently different from and often superior to others (e.g., American exceptionalism).

(国や社会が)本質的に他と異なり優れているという信念(例:アメリカ例外主義)

American exceptionalism has influenced U.S. foreign policy for decades.

アメリカの例外主義(American exceptionalism)は数十年にわたり米国の外交政策に影響を与えてきた。

同意語

反意語

名詞 3

the practice or policy of treating a person, group, issue, or case as exempt from general rules or standards.

一般的な規則や基準から(例外として)扱うこと

There was controversy over regulatory exceptionalism that allowed some firms to skip standard inspections.

一部の企業が通常の検査を免除される規制上の例外扱い(exceptionalism)が物議を醸した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/12 21:49