「exactness-oriented」は現代英語に由来し、名詞「'exactness'（正確さの状態）」と形容詞化接尾辞「'-oriented'（〜に向けられた）」の結合によってできた語です。

「exactness」は形容詞「'exact'」に由来し、さらにラテン語の「'exactus'（'exigere'の過去分詞）」に遡ります。一方、接尾辞にあたる「'-oriented'」は「orient」（ラテン語「'orient-'」、「oriri'＝上る」）に基づく形成で、現代英語で「X-oriented」の複合語が作られる過程で結びつきました。

当初ラテン語の「exigere／exactus」は「追い出す・厳しく調べる・要求する」などの意味を持ち、それが次第に「正確さ・厳密さ」の意味へ変化しました。その結果、現代の複合語は「正確性に向く・正確さを重視する」という意味になっています。