even-leafed
|e-ven-leafed|
🇺🇸
/ˌiːvənˈliːft/
🇬🇧
/ˌiːv(ə)nˈliːft/
leaves are even / paired
葉が均等・対になっている
語源
「even-leafed」は英語に由来し、Old Englishの'efen'（均等・平らの意）からの'even'とOld Englishの'lēaf'からの'leaf'を組み合わせ、形容詞を作る接尾辞'-ed'で「葉が均等である」を表す語になった。
「even」はOld Englishの'efen'から中英語の'even'へ、「leaf」はOld Englishの'lēaf'から中英語の'leaf'へと変化した。これらの要素を組み合わせた複合形容詞が近代英語で生じた。
元々は構成要素が「平ら・均等」と「葉」を意味していたが、時間とともに（特に植物学で）「葉や小葉が対になっている・均等に並んでいる」という専門的な意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having leaves that are even in size or regularly arranged; (in botanical usage) having leaflets in pairs so there is no terminal leaflet (paripinnate).
葉が均等な大きさ・配置である（植物学では小葉が対になっていて頂小葉がない＝偶羽状葉であることを示すこともある）
The shrub is even-leafed, its leaflets arranged in neat pairs along the stem.
その低木は葉がそろっており、小葉が茎に沿ってきれいに対になっている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 22:14