「estimability」は現代英語の派生で、形容詞「estimable」に名詞化接尾辞「-ity」が付いたもので、最終的にはラテン語の『aestimare』（価値を評価する、見積もる）に由来する。

ラテン語『aestimare』は古フランス語の『estimer』に変化し、中英語の『estimaten／esteem』として入語し、英語の動詞『estimate』や形容詞『estimable』を生み、現代英語で『estimability』が形成された。

元は「価値を評価する」という行為に関する語だったが、時とともに「推定できる性質」や「評価（尊敬）に値する性質」を表すようになった。