envenoming
|en-ven-om-ing|
/ɪnˈvɛnəmɪŋ/
(envenom)
to poison or embitter
毒を盛る、敵意を抱かせる
語源
「envenom」は古フランス語(中英語経由)に由来し、最終的にはラテン語の 'venenum'(『毒』)から来ている。接頭辞 'en-' は『〜にする/〜の状態にする』の意で、'venom'(ラテン語 'venenum')は『毒』を意味する。
『envenom』は古フランス語の 'envenimer' のような形から中英語の 'envenemen' に変化し、最終的に現代英語の 'envenom' になり、そこから現在の動名詞形 'envenoming' が派生した。
当初は『毒を注入して有毒にする』という意味だったが、時間とともにその文字どおりの意味を保ちながら、比喩的に『(関係などを)悪化させる・毒する』という意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or process of injecting venom; poisoning with venom (also used metaphorically for making something morally or socially poisonous).
毒を注入する行為(毒による中毒)、(比喩的に)関係や雰囲気を有害にすること
The envenoming of the forest's wildlife after the spill was quickly documented.
流出事故の後、森林の野生生物への毒の影響がすぐに記録された。
同意語
反意語
動詞 1
to inject with venom or poison; to make poisonous.
(動物などが)毒を注入する、(物・人)を有毒にする
They were charged with envenoming the livestock by contaminating the water supply.
彼らは水源を汚染して家畜に毒を与えたとして告発された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/25 18:33
