「endocrine-interfering」は近代英語で、'endocrine'と'interfering'を組み合わせて作られた語に由来します。'endocrine'はギリシャ語の'endon'（内側）と'krinein'（分泌する／分ける）に由来します。'interfering'は動詞'interfere'の現在分詞で、語源はラテン語の要素にさかのぼります。

『endocrine』は19世紀後半に科学ラテン語／近代英語で造られ、ギリシャ語の語根から科学用語として定着しました。『interfere』はラテン語' interferre '（'inter-' は「間に」、'ferre' は「運ぶ」）から、古フランス語を経て中英語に入り、現代英語の'verb'に発展しました。'endocrine'と分詞を結合した複合語（例: endocrine-disrupting／endocrine-interfering）は毒性学や公衆衛生分野の現代的な形成です。

個々の語としては、'interfere'はもともと「間に入る」という意味で、後に「妨げる・干渉する」という意味に発展しました。'endocrine'と結び付くことで「ホルモン系の正常な働きを乱す」という特定の意味になりました。