dot-dot-dot
|dot-dot-dot|
🇺🇸
/dɑt dɑt dɑt/
🇬🇧
/dɒt dɒt dɒt/
three dots indicating omission, pause, or trailing off
省略・中断・余韻を表す3つの点
語源
『dot-dot-dot』は英語に由来し、語『dot』の連続(重複)から作られた語で、『dot』は『小さな丸い印・点』を意味した。
『dot』は中英語の『dotte』などから来ており、さらに古いゲルマン語系に遡る。『dot-dot-dot』は視覚的に3つの点を表す現代の記述的形成語で、非公式に省略記号(ellipsis)を指すようになった。
当初は『dot』が単なる小さな印を指していたが、『dot-dot-dot』は3つの点特有の記号とその省略・中断・余韻を示す用法を表すようになり、この意味は現代でも保たれている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a sequence of three consecutive periods (.), used as a punctuation mark (an ellipsis) to indicate omission, a pause, trailing off, or unfinished thought.
句読点の1つで、3つの点(...)。文章や引用の省略、中断、余韻を示す記号
The author used dot-dot-dot to show the sentence trailing off: "I thought I could..."
著者は文が途切れることを示すためにdot-dot-dotを使った:「私は...」
同意語
名詞 2
an informal spoken or written name for the ellipsis; used colloquially to represent hesitation, an unfinished idea, or an implied continuation in dialogue or messages.
会話やチャットなどで、ためらいや言葉を濁すこと、続きがあることを示す俗な呼び方
He replied with a single word followed by dot-dot-dot to imply there was more to say.
彼は1語を返し、その後にdot-dot-dotを付けてもっと言いたげな様子を示した。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/17 05:41
