dewatering
|de-wa-ter-ing|
/ˌdiːˈwɔːtərɪŋ/
(dewater)
remove water
水を取り除く
語源
「dewater」は英語から生まれ、接頭辞「de-」と名詞「water」を結合してできた語で、ここでの「de-」は「取り除く」を意味し、「water」は「水」を意味する。
「de-」を「water」に付けることで19〜20世紀に技術語として作られ、そこから工程名を表す現在分詞・名詞形の「dewatering」が派生した。
もともとは「水を取り除く」という文字通りの意味で作られ、現在もその意味を保持しつつ、土木・採鉱・下水処理などの専門分野で特化した用法として使われている。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process or operation of removing water from soil, rock, a construction site, or an excavation (often by pumping, drainage, or wellpoint systems) to lower the groundwater level or keep an area dry.
土壌・岩盤・建設現場・掘削部などから水を除去する作業(ポンプ・排水・ウェルポイント方式など)で、地下水位を下げたり現場を乾燥状態に保つこと
Dewatering was necessary to keep the trench dry during the foundation works.
基礎工事中、溝を乾燥させておくために排水作業が必要だった。
同意語
反意語
名詞 2
in wastewater treatment and sludge management, the mechanical or physical removal of water from sludge (e.g., by centrifuges, belt presses, or filter presses) to reduce volume and improve handling.
下水処理や汚泥処理における機械的・物理的な脱水(遠心分離機・ベルトプレス・フィルタープレス等)で、容量を減らし取扱いを容易にすること
The plant increased its dewatering capacity to reduce sludge transport costs.
プラントは汚泥輸送コストを削減するために脱水能力を増強した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/08 01:25
