「dawn-like」は英語の「dawn」から派生し、「-like」という接尾辞が付いて「〜のような」という意味を持つ。

「dawn」は古英語の「dagian」から来ており、「-like」は中世から英語で類似性を示す形容詞を形成するために使われてきた。

最初は「dawn」は日の出を指し、「-like」は類似性を示していた。「dawn-like」は一貫して「夜明けのような」という意味を持っている。