custard-apple
|cus-tard-ap-ple|
🇺🇸
/ˈkʌstərˌæpəl/
🇬🇧
/ˈkʌstədˌæp(ə)l/
soft, creamy tropical fruit
柔らかくクリーミーな熱帯の果実
語源
「custard-apple」は英語の 'custard' と 'apple' の複合語。'custard' は中世英語／アンゴ＝ノルマン語の 'croustade'／'crustade'（古フランス語由来）から入り、もともとはクラスト（殻）を伴うタルトやパイを指し、のちにその中身のクリーム状のものを指すようになった。'apple' は古英語 'æppel'（果実）に由来する。
'custard' は中英語において古フランス語由来のパイやタルトを指す語から発展して卵と乳の混ぜ物（カスタード）を指すようになり、'apple' は古い意味での果実を保った。'custard-apple' という複合語は、カスタードのような柔らかい果肉をもつ果実を記述するために近代英語期に生じた。
当初はカスタード状の詰め物と一般的な果物を表していたが、時代とともにアンノナ属の果実（クリーミーな果肉を持つもの）を特定して指す語になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
any of several tropical American trees of the genus Annona, or the sweet, creamy fruit produced by these trees (notably species such as Annona reticulata, Annona cherimola and Annona squamosa).
アンノナ属の熱帯性樹木、またはそれらがつける甘くクリーミーな果実（例: Annona reticulata, Annona cherimola, Annona squamosaなど）
She sliced a ripe custard-apple and served it with yogurt.
彼女は熟したカスタードアップルを薄切りにしてヨーグルトと一緒に出した。
同意語
名詞 2
the tree that bears the custard-apple fruit.
カスタードアップルの果実を実らせる樹木
A custard-apple in the garden provides shade and fruit each year.
庭のカスタードアップルの木は毎年日陰と果実を提供する。
同意語
名詞 3
in regional usage, a common name applied to particular Annona species (e.g., in some areas 'custard-apple' may refer specifically to cherimoya or to Annona reticulata).
地域による呼び方で、特定のアンノナ属種（例: チェリモヤやAnnona reticulata）を指す一般名として使われること
In parts of South Asia the name 'custard-apple' often refers to Annona squamosa (sugar-apple).
南アジアの一部では「カスタードアップル」はしばしばAnnona squamosa（シュガーアップル）を指す。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/22 12:08