「sugar-apple」は英語に由来し、語「sugar」（古フランス語「sucre」、アラビア語「sukkar」、ペルシア語「shakar」、サンスクリット語「śarkarā」に由来し、そこで「śarkarā」は「砂の粒・砂糖」を意味した）と語「apple」（古英語「æppel」に由来し、そこで「æppel」は「果物、リンゴ」を意味した）から成る複合語です。

「sugar-apple」は古い複合語「sugar apple」から発展し、地域名の「sweetsop」や「custard-apple」などの影響を受けて、英語でAnnona squamosaの果実を指す語として定着しました。

当初「apple」は一般に『果物』を意味したが、時間とともにこの複合語は特に甘くてクリーミーな果肉を持つ熱帯の果実を指すようになった。