coronavirus
|co-ro-na-vi-rus|
🇺🇸
/ˌkɔːrəˈnaɪrəs/
🇬🇧
/ˌkɒrəˈnaɪrəs/
crown-shaped virus
冠のような突起を持つウイルス
語源
「coronavirus」は現代ラテン語/新ラテン語に由来し、ラテン語の 'corōna'（冠、花冠）と 'virus'（毒、粘性のある液体）から成る。電子顕微鏡で見える冠状の突起に由来して名付けられた。
「corona」はラテン語の 'corōna'（冠）に由来し、'virus' はラテン語の 'virus' に由来する。1960年代にウイルス学で、電子顕微鏡像の冠状の外観にちなんで 'coronavirus' という分類名が作られた。
当初は「冠」や「毒/液体」を指す語の組み合わせだったが、20世紀に冠状の突起をもつウイルス群の名称として使われるようになった。時間とともに、ウイルス群全体だけでなくSARS-CoV-2のような特定のウイルスやそれに伴う感染を指す語としても定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
any virus of the family Coronaviridae: single-stranded RNA viruses characterized by crown-like (corona) spike proteins on their surface.
コロナウイルス科に属するウイルス（1本鎖RNAウイルスで、表面に冠状の突起を持つもの）
Scientists study coronaviruses to understand how they jump between species.
科学者たちは種を越えて感染する仕組みを理解するためにコロナウイルスを研究している。
同意語
名詞 2
in common usage, often refers specifically to SARS-CoV-2, the coronavirus responsible for the COVID-19 pandemic.
一般的な用法では、COVID-19の原因となったSARS-CoV-2（特定のコロナウイルス）を指すことが多い
During the 2020 pandemic, people often referred to SARS-CoV-2 simply as the coronavirus.
2020年のパンデミックでは、人々はSARS-CoV-2のことを単に「コロナウイルス」と呼ぶことが多かった。
同意語
名詞 3
colloquially, an infection caused by a coronavirus (used by speakers to mean the illness or the virus infection).
口語的には、コロナウイルスによる感染（ウイルスそのものだけでなく感染や病気を指すこともある）
He said he had the coronavirus and would self-isolate for 10 days.
彼はコロナウイルスに感染したと言い、10日間自主隔離すると言った。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/03 08:45