「conventionally-expressed」は、ラテン語の「conventio」（合意）と「expressus」（押し出された）に由来します。

「conventio」は古フランス語の「convention」に変わり、「expressus」は中英語の「express」になり、最終的に現代英語の「conventionally-expressed」になりました。

最初は「合意に基づいて表現された」という意味でしたが、時間とともに「伝統的な方法で表現された」という現在の意味に進化しました。