contagium
|con-ta-gi-um|
/kənˈteɪdʒiəm/
something that spreads by contact
接触で広がるもの
語源
「contagium」はラテン語に由来し、ラテン語の語形「contagium」からで、語根は「contag-/contact-(一緒に触れること)」に関係する。
「contagium」はラテン語から中世の医学ラテン語に受け継がれ、古フランス語・中英語の『contagion』のような語形に影響を与えた。現代英語の『contagion』はそれらの後続形から発展し、『contagium』は学術的文献での専門用語として残った。
当初は触れる行為やその効果(接触により伝播すること)を指していたが、次第に医学用語として感染性物質や伝染性の状態を示す意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
(rare, obsolete) An infectious agent or material believed to transmit disease; a contagion.
(稀・古語)病気を伝えると考えられた感染性の物質・病原(伝染物)
Medieval physicians sometimes referred to an unknown contagium as the cause of plague.
中世の医師たちは、しばしばペストの原因を未知のcontagiumと呼んだ。
同意語
反意語
名詞 2
a historical/technical term for a contagious disease or the property of being contagious (used chiefly in older medical literature).
歴史的・専門的用語としての伝染病、または伝染性(主に古い医学文献で使用)
Writings of the 17th century sometimes discuss the spread of contagium among sailors.
17世紀の文献は、船員の間でのcontagiumの蔓延について論じることがあった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/12 06:25
