「community-resistant」は「community」と「resistant」から成る複合語です。「community」はラテン語の「communitas」に由来し、「共通の、公の、多くの人々によって共有される」という意味です。「resistant」はラテン語の「resistere」に由来し、「耐える」という意味です。

「community」は古フランス語の「comunité」から、「resistant」は古フランス語の「resistant」から進化し、最終的に現代英語の複合語「community-resistant」となりました。

当初、「community」は「共に住む人々の集団」を意味し、「resistant」は「耐えることができる」を意味しました。これらが組み合わさり、現在ではコミュニティの影響を受けないものを表します。