cock-up
|cock-up|
B2
🇺🇸
/ˈkɑk.ʌp/
🇬🇧
/ˈkɒk.ʌp/
(cock up)
a mistake or to bungle
しくじり・へまをする
語源
語源情報
「cock-up」は英語に由来し、もともとの'cock'は古英語の'cocc'（おんどり）に由来し、のちに動詞的な用法でも用いられた。'up'は古英語の'upp'（上へ）に由来する。
歴史的変遷
当初は物を立てる・傾けるなどの物理的な意味をもつ'cock up'があり、20世紀初頭以降に意味が広がり、20世紀中頃（特に1940年代頃）に『へま・しくじり』を表す名詞として広まった。
意味の変化
元々は物の置き方・立て方に関連する意味だったが、現代では『しくじる・台無しにする』の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
an informal British term for an embarrassing mistake or blunder; a situation that has been badly handled or arranged.
（くだけた表現）恥ずかしい失敗・へま、手際の悪さによる混乱
The whole project was a cock-up.
そのプロジェクトは完全なcock-up（大失敗）だった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/02 01:32