「coal-producing」は現代英語の合成語で、'coal'（石炭）と'produce'の現在分詞形の組合せに由来します。'coal'は古英語の'col'に由来し「石炭」を意味し、'produce'はラテン語'producere'（'pro-'は「前へ」、'ducere'は「導く」）を経て英語に入った語です。

「coal」は古英語の'col'から現代英語の'coal'へと変化しました。'produce'はラテン語'producere'が古フランス語・中英語を経て英語に入った語で、現在分詞形を用いて'coal-producing'のような形容詞が作られました。

構成要素はそれぞれ『石炭』と『（何かを）生み出す・導く』を意味しており、合成語としては『石炭を産出する』という直接的な意味を持ち、現代でもほぼ同じ意味で使われます。