Langimage
日本語

clings

|cling|

B2

/klɪŋ/

(cling)

hold tightly

しっかりとつかむ

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞副詞
clingclingersclingsclungclungclingingclinginessclingyclingily
語源
語源情報

「cling」は古英語の「clingan」(別形は「clyngan」)に由来し、その語根は「固定する・付着する・しがみつく」という意味でした。

歴史的変遷

古英語の「clingan/clyngan」から中英語の「clingen/clengen」などを経て、現代英語の「cling」になりました。

意味の変化

当初は「固定する・付着する」という意味でしたが、徐々に比喩的に「感情的にしがみつく」や「信念に固執する」という意味にも広がりました。

品詞ごとの意味

動詞 1

to hold on tightly to something or someone so as not to be separated; to grasp or hang on physically.

(物・人に)しっかりつかまる・しがみつく(離れないように持つ)

The child clings to her mother's hand during the crowded walk.

その子は混雑した中で母親の手にしがみついている。

同意語

反意語

動詞 2

to stick or adhere to a surface or object.

(表面に)付着する、ぴったり張り付く

The wet shirt clings to his back after the rain.

雨の後で濡れたシャツが彼の背中にぴったり張り付いている。

同意語

反意語

動詞 3

to hold firmly to a belief, idea, or hope; to be emotionally dependent on someone.

(考え・希望に)固執する、(人に)依存的にくっつく(執着する)

She clings to the hope that he'll return soon.

彼女は彼がすぐ戻ってくるという希望にしがみついている。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/08 12:46