「chronicle-like」は現代英語に由来し、名詞「chronicle」と接尾辞「-like」の結合による語である。『chronicle』は最終的に中世ラテン語「chronica」（ギリシャ語「chronos」に由来）から来ており、『-like』は古英語「lic」（「〜の形をした」を意味）に由来する。

『chronicle』は中世ラテン語「chronica」から古フランス語／アンゴロ・ノルマン語の形（例：「cronicle」）を経て、中英語の「cronicle/chronicle」となり、現代英語では接尾辞「-like」を付けて『chronicle-like』のような複合語を作る語形成が生じた。

当初『chronicle』は時間の経過に沿った記録や年代記を指し、『-like』は『〜の形をした』を意味していた。現代ではこれらが組み合わさり、一般に「年代順の記録のような／年代記風の」という意味で用いられている。