「chromium-based」は現代英語の複合語で、元素名「'chromium'」と英語の「'base'（基）」から成る形容詞的表現です。'chromium'はニューラテン語の「'chromium'」に由来し、更にギリシャ語の「'chrōma'／'chroma'（『色』を意味する）」に由来します。'base'は古フランス語の「'base'」に由来し、ラテン語・ギリシャ語の「'basis'（『基盤』）」を起源とします。

「chromium」は18世紀後半に元素として同定されて命名され、ニューラテン語・ギリシャ語を経て英語に入りました。『chromium-based』という複合語は技術語としてその後の近代英語で成立し、『クロムを基にした』という意味で使われるようになりました。

元々ギリシャ語の語根『chrōma』は『色』を指しましたが、後に元素名『chromium（クロム）』の語源となり、現代英語では『chromium-based』が『クロムを主成分とする』を意味するようになりました。さらに技術分野では『Chromium（ソフトウェア基盤）を基にした』という意味も派生しました。