「chromium-containing」は名詞「chromium」と動詞の現在分詞「containing」から成る複合語です。『chromium』は近代ラテン語/新ラテン語の 'chromium' に由来し、さらにギリシャ語 'chrōma'（χρῶμα、色）に由来します。『contain』はラテン語 'continēre'（com- + tenēre、保持する）に由来します。

『chromium』は18世紀後半にヴォークランらによって元素名として造られ、英語に取り入れられました。『contain』はラテン語 'continēre' → 古仏語 'contenir' → 中英語（例: 'containen'）を経て現代英語 'contain' になりました。複合語『chromium-containing』は名詞と現在分詞の組み合わせで作られます。

個々の語はそれぞれ『色に由来する元素』と『含む・保持する』を意味しており、複合すると『クロムを含む』という文字通りの意味になり、この基本的意味はほぼ維持されています。