to flatter or praise someone excessively, often to gain favor or advantage.

お世辞を言う、機嫌を取る

to apply butter to something, such as bread or a pan.

バターを塗る