「bug-related」は、コンピュータのエラーや欠陥を指す英語の「bug」と「関連する」を意味する「related」から派生しています。

コンピュータにおける「bug」という用語は1940年代に普及し、「bug-related」はこれらのエラーに関連する問題やトピックを説明するために登場しました。

当初、「bug」は小さな昆虫を指していましたが、コンピュータではエラーや欠陥を意味するようになり、「bug-related」という用語が関連する問題を説明するために使われるようになりました。