「バグ・ホスタイル」は「バグ」と「ホスタイル」の組み合わせから生まれた言葉で、「バグ」はシステムのエラーや欠陥を意味し、「ホスタイル」は敵対的または抵抗力のあることを意味します。

「バグ・ホスタイル」という用語は、バグに対して積極的に抵抗するシステムを説明する必要から進化し、一般的な技術用語「バグ」と「ホスタイル」を組み合わせたものです。

当初、「ホスタイル」は敵対的または攻撃的を意味しましたが、この文脈ではバグに対して抵抗力があることを意味するように進化しました。