bow-legged
|bow-leg-ged|
B2
🇺🇸
/ˈboʊˌlɛɡɪd/
🇬🇧
/ˈbəʊˌlɛɡɪd/
legs curved outward
脚が外側に曲がる
語源
語源情報
「bow-legged」は古英語や他のゲルマン語の語根に由来する：'bow'（古英語 'boga'）は「弓・曲がり」を意味し、'leg'（古ノルド語 'leggr' / 古英語 'lēg'）は「脚」を意味し、形容詞化する接尾辞 '-ed' と結びついたものです。
歴史的変遷
「bow-legged」は中英語から近代英語にかけて複合語として発達しました（初期の綴りや複合形 'boge-legged' や 'bowlegged' 等が記録されており）、最終的に現代のハイフン付き形 'bow-legged' になりました。
意味の変化
当初は「弓のような形の脚」を表しており、時を経ても意味はほぼ同じで、脚の外向きの湾曲を指します。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having legs that curve outward at the knees so that the knees are set apart when standing with feet together.
膝が外側に湾曲して、足を揃えて立ったときに膝の間に隙間ができる状態
The toddler was bow-legged after a bout of rickets.
その幼児はくる病のあとで脚が外側に曲がっていた。
同意語
bandy-leggedbowlegged
反意語
最終更新時刻: 2025/12/31 15:01