betel
|be-tel|
B2
/ˈbiːtəl/
leaf chewed as a mild stimulant
嗜好用に噛む葉
語源
語源情報
「betel」はポルトガル語の 'betel' に由来し、最終的にはタミル語の 'vēṭṭilai' やマラヤーラム語の 'vettila'（いずれも「ベテルの葉」を意味）から来ている。
歴史的変遷
『betel』はドラヴィダ語派（タミル／マラヤーラム）の 'vēṭṭilai'／'vettila' がポルトガル語に入り 'betel' となり、そこから英語の 'betel' へと渡った。
意味の変化
当初は嗜好用に噛むベテルの葉を指していたが、英語ではその核心的な意味を保ちつつ、植物そのものを指す用法にも広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the leaf of the betel pepper (Piper betle), often chewed alone or with areca nut as a mild stimulant and mouth freshener; used in many South and Southeast Asian cultures.
嗜好用に噛まれるベテル（Piper betle）の葉（ビンロウの葉）
After the meal, she offered guests betel wrapped with areca nut.
食後、彼女は客にビンロウの葉で包んだベテルを出した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/16 01:08