「belt-like」は英語に由来し、名詞「belt」と形容詞的接尾辞「-like」の合成語である。

「belt」は古英語の「bælt」（または「belt」）に由来し、最終的に帯や細長い帯を意味する原ゲルマン語 *baltaz に関連する。接尾辞「-like」は古英語の「-līc」（形や類似を意味）に由来する。現代の合成語「belt-like」はこれらの要素が結びついて「帯のような」を表す形容詞として成立した。

もともとは「帯（belt）」と「〜のような（-like）」という意味の要素であったが、合成により現在では「帯のような形・機能を持つ」という形容詞的意味で用いられる。