Langimage
日本語

barocco

|ba-roc-co|

C1

🇺🇸

/bəˈrɒkoʊ/

🇬🇧

/bəˈrɒkəʊ/

ornate; irregular

華やかで複雑/不規則

語源
語源情報

「barocco」はイタリア語に由来し、具体的には「barroco」から来ており、「barroco」は「不揃いの真珠」を意味しました。

歴史的変遷

「barocco」はポルトガル語・スペイン語の「barroco」から変化し、フランス語の「baroque」を経て現代英語の「baroque」になりました。

意味の変化

当初は「不揃いの真珠」を意味しましたが、時間を経て「華美で装飾的な様式」という現在の意味に変化しました。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

a work, object, or composition in the Baroque style (e.g., a baroque painting or musical piece).

バロック様式の作品(例:バロックの絵画や音楽作品)

The museum displayed several barocco from the 17th century.

美術館は17世紀の複数のバロッコを展示した。

同意語

反意語

名詞 2

(obsolete) An irregularly shaped pearl; the original sense that gave rise to the term for the artistic style.

(古語)不規則な形の真珠。美術様式の語源となった意味

In older texts, barocco referred to an irregular pearl rather than a style of art.

古い文献では、バロッコは美術様式ではなく不揃いの真珠を指していた。

同意語

形容詞 1

relating to the Baroque style characterized by elaborate ornamentation, dramatic contrast, and expressive detail.

バロック様式に関する。装飾が豊富で劇的なコントラストや表現的な細部を特徴とする

The palace's barocco interior was filled with gilded carvings and sweeping frescoes.

宮殿のバロッコ様式の内装は金箔の彫刻や大きなフレスコ画で満ちていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/17 21:26

Loading ad...