bargello
|bar-gel-lo|
🇺🇸
/bɑrˈdʒɛloʊ/
🇬🇧
/bɑːˈdʒɛləʊ/
Florentine official; flame-stitch embroidery
フィレンツェの治安官・炎模様の刺繍
語源
'bargello'はイタリア語の語『bargello』に由来し、もともとは法執行に関わる役人や監督者を指していた。
'bargello'は中世ラテン語の『bargillus』のような語からイタリア語の『bargello』へ変化し、イタリア語から英語に入った。意味は役人から建物へ、さらにその建物に関連する刺繍様式へと拡張した。
当初は武装した役人や監督者を指したが、やがて治安官やフィレンツェの宮殿（後の博物館）の名称、さらには刺繍様式の名称へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a historical Florentine official or magistrate, often a chief of police or enforcer in medieval Italian city-states.
フィレンツェの歴史的な治安官または裁判官・治安担当官（中世イタリアの都市国家における役職）
In medieval Florence the bargello enforced the city's laws and maintained order.
中世のフィレンツェでbargelloは市の法律を執行し治安を維持していた。
同意語
名詞 2
the palace or building associated with that official, especially the Palazzo del Bargello in Florence which later became a museum.
その役職に関連する宮殿や建物、特にフィレンツェのパラッツォ・デル・バルジェッロ（後の博物館）のこと
They toured the bargello to see its collection of Renaissance sculpture.
彼らはルネサンス彫刻の収蔵品を見るためにbargelloを見学した。
同意語
名詞 3
a style of needlework (also called flame stitch) producing geometric, zigzag or flame-like patterns.
ジグザグや炎のような幾何学模様を作る刺繍様式（フレームステッチとも呼ばれる）
She practiced bargello to create a colorful cushion cover.
彼女はカラフルなクッションカバーを作るためにbargelloを練習した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/16 02:16