bareknuckled
|bare-knuck-led|
C1
🇺🇸
/ˌbɛrˈnʌkəld/
🇬🇧
/ˌbeəˈnʌk(ə)ld/
fighting without gloves; uncompromising
素手で戦う・手加減しない
語源
語源情報
「bareknuckled」は英語から来ており、『bare』（覆いがない）と『knuckle』（こぶし）を組み合わせた複合語です。
歴史的変遷
『bare knuckle』という語句（例：『bare-knuckle boxing』）から派生し、やがて名詞的用法から形容詞の『bareknuckled』になりました。
意味の変化
当初は『手袋なしで戦う』という文字どおりの意味でしたが、時とともに比喩的に『手加減しない』『徹底的な』という意味でも使われるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
fighting with the fists without wearing gloves; used of a contest or combat.
素手での（拳闘の）
The bareknuckled fight left both men with bruised faces.
素手の乱闘で2人とも顔にあざが残った。
同意語
反意語
glovedarmed
形容詞 2
uncompromisingly forceful or ruthless; conducted without restraint.
手加減しない、遠慮のない、徹底的な
She launched a bareknuckled attack on the company's management during the meeting.
彼女は会議で会社の経営陣に対して手加減しない攻撃を仕掛けた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/15 18:06