「barefaced」は古英語と中英語の要素に由来する。'bare'は「裸の／覆われていない」を意味する古英語'bær'に由来し、'face'は古フランス語'face'を経てラテン語'facies'（外観・顔）に由来する。

「barefaced」は初めは「顔が露出している」を意味する複合語として近代初期英語に現れ、その後比喩的に「厚かましい／図々しい」の意味になり、'barefacedly'はそこから派生した副詞形である。

当初は文字通り「露出した顔」を指したが、時代とともに「厚かましい／図々しい」の意味に変化し、副詞形は「厚かましく／あからさまに」という意味で使われるようになった。