Langimage
日本語

barbated

|bar/bat/ed|

C2

🇺🇸

/ˈbɑrbeɪtɪd/

🇬🇧

/ˈbɑː(r)beɪtɪd/

(barbate)

having a beard

ひげがある

基本形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形比較級最上級
barbatebarbatesbarbatedbarbatedbarbatingmore barbatemost barbate
語源
語源情報

「barbated」はラテン語の「barbatus」に由来し、'barba'は「ひげ」を意味した。

歴史的変遷

「barbated」はラテン語の「barbatus」から、古フランス語の語形(例:「barbe」)や中英語(例:「barbat」/「barbate」)を経て、現代英語の「barbate」や形容詞形「barbated」として現れた。

意味の変化

当初は「ひげがある」を意味していたが、技術的・記述的な文脈で「とげを持つ」を意味する用法も現れ、元来の意味は一部で保持されている。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'barbate'.

'barbate'の過去形または過去分詞形

In older texts, 'barbated' appears as the past participle of 'barbate'.

古い文献では「barbated」が「barbate」の過去分詞として現れる。

形容詞 1

having a beard; bearded.

(あご)にひげがある

The old scholar's barbated chin gave him a distinguished look.

その老学者はあごひげがあり、威厳があった。

同意語

反意語

形容詞 2

having barbs or barb-like projections; barbed (used especially in biological or descriptive contexts).

(とげ・バーブ)がある(生物学的記述などで使われる)

The barbated edges of the plant's leaves made it difficult to handle.

その植物の葉の縁にはとげがあり、扱いにくかった。

同意語

反意語

unbarbedsmooth

最終更新時刻: 2026/01/14 05:56