Langimage
日本語

bankerdom

|bank-er-dom|

C2

🇺🇸

/ˈbæŋ.kər.dəm/

🇬🇧

/ˈbæŋ.kə.dəm/

realm or influence of bankers

銀行家の領域・影響力

語源
語源情報

'bankerdom'は英語に由来し、具体的には'banker'と接尾辞'-dom'から成る。'banker'は最終的にイタリア語の'banchiere'('banco'「ベンチ」から)に由来し、接尾辞'-dom'は古英語の'dōm'(「状態・領域・判断」を意味)に由来する。

歴史的変遷

'banker'はイタリア語'banchiere'から後期中英語・近代英語を経て発展し、'bank'は元来の「ベンチ」から金融機関を指すようになった。古英語の接尾辞'dōm'は'kingdom'のように「状態・領域」を表す名詞を作る。近代英語で'banker'と'-dom'が結合して'modern'な'bankerdom'が形成された。

意味の変化

元来'banco'は物理的な『ベンチ』を指し、'banker'はそのベンチにいる人を指したが、次第に'bank'は金融機関を意味するようになった。'bankerdom'は文字どおりのベンチではなく、銀行家の領域・影響力を意味するように変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the realm, class, or collective identity of bankers; the social or professional world of those who work in banking.

銀行家という職業・階級の世界・領域(職業的共同体としての側面)

The bankerdom maintained its own clubs and social networks separate from other financial sectors.

銀行家の世界は、他の金融部門と別個のクラブや人脈を維持していた。

同意語

反意語

名詞 2

the influence, power, or dominance exercised by bankers or banking institutions over economic or political affairs.

銀行家や銀行機関が行使する影響力・支配(政治・経済への影響)

Many commentators criticized the growing bankerdom for prioritizing profits over public welfare.

多くの評論家は、公共福祉より利益を優先するようになった銀行家の支配層を批判した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/12 00:16