Langimage
日本語

bandeaux

|ban-deaux|

B2

🇺🇸

/bænˈdoʊ/

🇬🇧

/bænˈdəʊ/

(bandeau)

narrow band of cloth

細い布の帯

基本形複数形複数形
bandeaubandeausbandeaux
語源
語源情報

『bandeau』はフランス語の単語『bandeau』に由来し、そこでは『bande』(帯、細長い布)を意味していた。

歴史的変遷

『bandeau』は19世紀に現代フランス語の『bandeau』として英語に入ってきた。フランス語の『bande』は後期ラテン語の 'banda' に由来し、そこから縮小辞が付いて『bandeau』になった。

意味の変化

当初は「小さな帯/細長い布」を意味していたが、時とともに頭に巻く帯や胸に巻くストラップレスの衣服を指す意味に特化していった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'bandeau': a narrow band of cloth worn around the head as a decorative or practical headband.

『bandeau』の複数形。頭に巻く細長い布(装飾用または実用的なヘアバンド)

The boutique displayed several embroidered bandeaux on a wooden rack.

ブティックは木製のラックに刺繍されたbandeauxをいくつか並べて展示していた。

同意語

名詞 2

plural of 'bandeau': a strapless, band-like garment worn across the breasts (a bikini top or bra-style piece).

『bandeau』の複数形。胸に巻く帯状の服(ビキニトップやストラップのないブラのようなもの)

She packed several colorful bandeaux for the beach vacation.

彼女はビーチ休暇のためにいくつかのカラフルなbandeauxを詰めた。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/10 00:40