bambochade
|bam-bo-chade|
/ˌbæmbəˈʃɑːd/
comic caricature / burlesque depiction
滑稽な風刺的描写
語源
「bambochade」はフランス語の' bambochade'に由来し、最終的にはイタリア語の'bambocciata'から来ている。'bamboccio'は「大きな赤ん坊／操り人形」のような意味（または不器用で滑稽な人物のあだ名）を持っていた。
「bambocciata」は画家ピーテル・ファン・ラール（あだ名 'Bamboccio'）に由来する庶民風俗の戯画で、これがフランス語の'bambochade'になり、後に英語の'bambochade'として借用された。
当初は特定の風俗画（庶民生活の滑稽な描写）を指したが、次第に美術・文学・演劇などでの戯画・風刺・パロディ全般を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a comic or burlesque imitation; a caricature or travesty intended to mock or lampoon.
滑稽（こっけい）な物まね・戯画（ばかにして笑わせるための表現）
The critic called the production little more than a bambochade, all mockery and no insight.
評論家はその作品をほとんど『bambochade』に過ぎないと呼んだ。茶化すばかりで洞察がない。
同意語
反意語
名詞 2
a type of comic or grotesque painting or scene (historical/art-historical sense), especially imitating the Italian 'bambocciata' scenes of low-life genre subjects.
（美術史的）風俗画の一種。イタリアの 'bambocciata' に由来する庶民生活の戯画的描写
The museum's catalogue described the canvas as a bambochade showing bustling market scenes of 17th-century Rome.
展覧会の図録はそのキャンバスを、17世紀ローマの賑やかな市場を描いたbambochadeだと記している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/09 03:40