balkline
|balk-line|
/ˈbɔːklaɪn/
line marking a restricted (balk) area on a billiards table
ビリヤード台上で制限領域を示す線
語源
「balkline」は英語に由来し、特に『balk』と『line』の語から成る。『balk』は古英語の『balca』で「尾根・梁」を意味し、『line』は古英語の『līn』で「線・印」を意味した。
『balk』は中英語で『balke』などの形で現れ、「尾根」や「障害」を表す意味を発展させた。19世紀後半にビリヤードのテーブルに引かれた線を指す合成語『balkline』が作られ、やがてその線を使う競技名として定着し、現在の英語『balkline』となった。
当初は『balk』は「尾根・梁」を意味したが、ビリヤードの分野では「連続得点を制限する領域」を意味するようになった。『balkline』は元々その領域を示す線を指し、後にその線を用いる競技そのものを指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a set of marked lines on a carom billiards table that define 'balk' (restricted) areas where certain scoring sequences are limited.
キャロム・ビリヤードのテーブル上に引かれた『ボーク（得点制限）』の範囲を示す線
The balkline on the table limited how many successive points he could score from the same area.
テーブル上のボークラインは、同じ範囲から彼が続けて取れる得点数を制限した。
同意語
名詞 2
a form of carom billiards (balkline billiards) played on a table marked with balklines; named after the lines that regulate scoring.
ボークラインが引かれたテーブルで行うキャロム・ビリヤードの一種（ボークライン・ビリヤード）
He specializes in balkline and has competed in several international balkline tournaments.
彼はボークラインを専門としており、いくつかの国際ボークライン大会に出場している。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/05 20:20