baldakin
|bal-da-kin|
C2
🇺🇸
/ˈbɔːldəkɪn/
🇬🇧
/ˈbɔːldə.kɪn/
ornamental canopy
装飾的な天蓋
語源
語源情報
「baldakin」は中期フランス語の「baldaquin」やイタリア語の「baldacchino」に由来し、最終的にはバグダードを表す古いイタリア語名「Baldacco」と結びつく。バグダードは豪華な織物で有名だった。
歴史的変遷
「baldakin」は中世ラテン語の「baldachinum」、中期フランス語の「baldaquin」、イタリア語の「baldacchino」などの形から変化し、最終的に英語の「baldakin」（「baldachin」などの綴りも見られる）になった。
意味の変化
当初はバグダード産の高価な布を意味していたが、次第にその布で作られた天蓋を指すようになり、さらに建築的・儀式的な天蓋そのものを意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a ceremonial or ornamental canopy placed over an altar, throne, or seat of state; often supported on pillars or suspended.
祭壇・王座・権威ある席の上に置かれる儀式的・装飾的な天蓋（柱で支えられるか、吊るされるもの）
A richly embroidered baldakin framed the bishop's throne during the ceremony.
式典の間、司教の玉座の上には豪華に刺繍されたバルダキンがかかっていた。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/04 18:12