Langimage
日本語

baiocchi

|bai-oc-chi|

C2

🇺🇸

/baɪˈɑki/

🇬🇧

/baɪˈɒki/

(baiocco)

Italian small coin / Italian biscuit name

小さいイタリアの硬貨/イタリアのクッキーの名前

基本形複数形
baioccobaiocchi
語源
語源情報

「baiocchi」はイタリア語に由来し、単数形の「baiocco」はイタリアの諸国家で使われた小銭を指した。

歴史的変遷

「baiocco」は中世ラテン語の形(例:'baioccus')から中世〜近世イタリア語で発展した(正確な起源は不明)。現代イタリア語の「baiocco」から複数形「baiocchi」が生じた。

意味の変化

当初は流通する小銭を意味していたが、時代とともに貨幣としての通常の使用は廃れ、現在は主に歴史的用語として使われる。近年ではクッキーの製品名としても用いられている。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'baiocco': a historical small coin used in parts of Italy (including the Papal States); now used chiefly in historical contexts.

「baiocco」の複数形:イタリア(かつては教皇領など)で使われた小さな古銭。現在は主に歴史的文脈で用いられる

The museum displayed several baiocchi from the 17th century.

博物館には17世紀のバイオッキが何枚か展示されていた。

同意語

old coinsbaiocco (plural)

名詞 2

a trade or product name: 'Baiocchi' — an Italian sandwich biscuit/cookie (brand name in some contexts).

商品名:イタリアのサンドクッキー(ブランド名としての使用)

She bought a pack of Baiocchi at the Italian market.

彼女はイタリアの市場でバイオッキを1袋買った。

同意語

Baiocchi (brand)Italian sandwich biscuit

最終更新時刻: 2026/01/02 03:40